【ありがとうございました】カナダとの交流イベント1回目レポート

今回のイベントは、私の大学時代からの友人で、
カナダのバンクーバーで日本語教師として活躍する
奥村先生からお声がけいただいたことで実現しました。

先生の生徒さんの多くは、日本の文化やアニメ、漫画などに興味があり、
そこから日本語を頑張って学んでいる方が多いとのことですが、
コロナ禍で日本に行くことができなくなってしまい、
モチベーションが下がってしまっている…という課題があり、
オンラインで日本とLanguage Exchangeをしませんか？
というお誘いをいただきました。

Language Exchangeとは、例えば日本語を学んでいる英語ネイティブと
英語を学んでいる日本語ネイティブが交流することで、
互いの言語を「教えあい」ながらブラッシュアップするという手法です。

はくさん英語塾でも、開業後1年を経て、
生徒さんに実践的なコミュニケーションに挑戦してほしい！
という想いを持っていました。
レッスンでは皆さんかなり英語を話せるようになってきていていましたが、
それはあくまで「慣れている私が相手」という事もあると思います。
ネイティブスピーカーとの交流を通じて、
教室以外の場でも英語でコミュニケーションが取れる！という
成功体験を積んでほしいと思っていました。
コロナ前は金沢にもたくさんの海外からのゲストがいらっしゃいましたが、
今はほとんど海外の方と交流する機会がないのが現状です。
そんな中、奥村先生からのお誘いをいただいたので、
「ぜひやってみよう！」ということでスタートした企画でした。

このような国際交流イベントで心がけたいことは大きく分けて２つです。
１つは、「わからなかったらとにかく聞く！」です。
ネイティブスピーカーと英語で会話する際、
やはり早くて聞き取れない、何を言っているかわからない…と
感じてしまうことも多くあるかもしれません。
そんな時はぜひ、
★どういう意味ですか？
　What do you mean？
★もう一度言ってくれますか？
　Could you say that again?
★少しゆっくり話してください
　Please speak a little more slowly.
と勇気をもって聞いてみてください。
相手もついつい母国語では早く話してしまうことが多いですが、
「ネイティブスピーカーには伝わりにくいスピードで話していたんだ」
と気づいてもらうことがとても大切。
そして２つめは、「日本語で話すときは相手の立場になって考える」こと。
わたしたちもついつい日本語で話すときは早くなりがちですが、
相手にしっかり伝わっているか、確認しながら会話することが大切です。

今回は、約10分間の個別ディスカッションをベースに、
1時間半のプログラムでLanguage Exchangeを実施しました。
お互いの国の文化や風習食べ物など、
様々なテーマについて日本語と英語を交互に使いながらお話ししました。
はくさん英語塾から参加いただいたみなさんも、
最初の自己紹介では緊張していた方もいらっしゃいましたが、
個別ディスカッションではいきいきとお話ししていました。
「楽しかった！」という声や、「思ったより話せて自信がついた」という感想をいただき、
主催側としてもとても嬉しかったです！
特に漫画やアニメの話は盛り上がっていた様子でした。
また、「もう少し事前に準備する時間がほしかった」などの
改善点についてもご意見いただきましたので、
次回以降のイベントに活かしたいと思っています。
3月以降に同様のイベントを複数回開催する予定ですので、
ご興味ある方はお気軽にお問い合わせください。

個人的な感想となりますが、
こんなイベントを開催するのがずっと夢だったので、
最後冒頭の記念写真を撮影した時には
本当に感動して思わず目頭が熱くなりました。
最後になりましたが、こんな素敵な企画を
一緒に実現してくれた奥村先生、
そしてバンクーバーからご参加いただきました皆様にも
心より感謝申し上げます。
コロナ禍が収束したら、絶対に会いに行きたい…

ここまで読んでいただきありがとうございました。
Adios！

――――――――――――――――　
英語を「ツール」として使いこなし、
海外に羽ばたく人材を育成する英会話スクールです。
金沢泉野出町に2021年月からオープン！
お得なキャンペーン実施中。
無料レッスンのご予約は「お問い合わせ」へお願いします。